This 2015 version of the World Health Organization’s training manual for trichiasis surgeons – the “Yellow Book” -- covers the knowledge and skills needed by surgeons, and assessment of trainees. Complete with illustrations and checklists, the manual is intended for both trainers and trainees.

Access Resource

Ce manuel de formation pour les chirurgiens du trichiasis – le « Livre Jaune » - traite des connaissances et des compétences requises pour les chirurgiens ainsi que de l’évaluation des stagiaires. Comprenant des illustrations et des listes de contrôle, ce manuel est destiné aux formateurs et aux stagiaires.

Access Resource

This preferred practice manual for program managers offers a framework for how to conduct an effective and efficient trichiasis surgical campaign, from mobilizing patients to organizing surgical counseling and post-operative care, to reporting program outputs. 

Access Resource

Ce manuel des pratiques privilégiées destiné aux directeurs de programme propose des directives permettant de mener une campagne de chirurgie du trichiasis efficace et efficiente. Il couvre aussi bien la mobilisation des patients, l’organisation de services de conseils chirurgicaux et les soins post-opératoires que le rapport des résultats du programme.

Access Resource

A two-page guide to providing epilation counseling to trachomatous trichiasis patients who decline surgery. Illustrations included.

Access Resource

Un guide de deux pages traitant de la consultation- conseils pour l’épilation est destiné aux patients du trichiasis trachomateux qui refusent de se faire opérer. Il comprend des illustrations.

Access Resource

A standard protocol for conducting 3-6 month post-surgery follow-up with patients who have received trichiasis surgery. Includes examples of questionnaires that the follow-up team can use.

Access Resource

Protocole standard pour mener un suivi post-opératoire de 3 à 6 mois pour les patients ayant été opérés du trichiasis. Il comprend des modèles de questionnaires que les équipes de suivi peuvent utiliser.

Access Resource

This two-page document explains how to develop a tracking tool that can be used to calculate geographic coverage of trachomatous trichiasis services.

Access Resource

Ce document de deux pages explique comment mettre au point un outil de suivi permettant de calculer la couverture géographique des services du trichiasis trachomateux.

Access Resource

This seminal report summarizes the available evidence for improved delivery of trichiasis surgery services, and presents meeting conclusions on how services can become more effective and efficient and surgical outcomes can be improved.

Access Resource

Ce rapport important synthétise les données disponibles permettant d’améliorer la prestation des services de la chirurgie du trichiasis et donne les conclusions de la réunion expliquant comment le service peut être plus efficace et efficient et comment les résultats chirurgicaux peuvent être améliorés.

Access Resource

This planning guide for trachoma-endemic countries explains how to design a national plan for eliminating blinding trachoma, including setting aggressive but realistic targets and determining the steps required to reach them.

Access Resource

Ce guide de planification pour les pays où le trachome est endémique explique la méthode pour concevoir un plan national pour l’élimination de trachome cécitant et fixe des objectifs agressifs mais réalistes et détermine les étapes pour les atteindre.

Access Resource

This calculator quantifies the amounts of drugs, disposable materials, and durable goods needed for quality trichiasis management. The calculator is designed for both Trabut and BLTR methods of surgery.

Access Resource

Cet outil permet de calculer les besoins en médicaments, consommables, et biens durables nécessaires pour une gestion de qualité du trichiasis. Cet outil a été conçu aussi bien pour la méthode de Trabut ainsi que celle de BLTR.

Access Resource

This preferred practice manual for trainers of trichiasis surgeons contains information to help a trainer prepare for and lead a training workshop. The manual is intended to facilitate and standardize the process and quality of training new trichiasis surgeons and trichiasis surgeons who undergo refresher trainings.

Access Resource

Ce manuel de pratique préféré pour les formateurs de chirurgiens du trichiasis contient des informations pour aider un formateur à préparer et à animer un atelier de formation. Ce manuel a pour but de faciliter et de normaliser le processus et la qualité de la formation des nouveaux chirurgiens du trichiasis et des chirurgiens du trichiasis qui suivent des formations de recyclage.

Access Resource